Tempus fugit" decían los latinos. El tiempo vuela. Para las personas con Parkinson esta frase tiene una valencia todavía mas especial. La lucha contra el tiempo que libramos cada día entre toma y toma nos enseña que hay que aprovecharlo todo y que cada momento dejado atrás es un momento perdido. No obstante, en otros aspectos de nuestras vidas, parecemos olvidar esta gran lección de vida que, muy a pesar nuestro, el PK nos ha enseñado. Un año mas se acerca la fecha que los afectado por el PK tenemos marcada en el calendario y un año mas aplazaremos "sine die" (otra perla del latín que significa "sin fecha") el arranque de una movilización real, unitaria y coordinada de las personas y asociaciones para despertar la sensibilidad de la opinión publica y de la administración hacia la problemática del colectivo PK. Para un recién incorporado a este nueva visión del mundo, resulta francamente difícil de entender como un numero tan grande de personas y de asociaciones, con los medios que la tecnología nos pone a disposición, no hayan conseguido superar los limites de "nuestro proprio jardín" para lanzarse a la exploración de mas grande prados.
">Tempus fugit "said Latinos.
Time flies.
For people with Parkinson's this phrase has a valence even more special.
The fight against time to book every day between takes and takes teaches us that we must take advantage of everything but each time left behind is a moment lost.
However, in other aspects of our lives, we seem to forget this great lesson of life that, despite our very, PK has taught us.
Once again it's aproaching the date that affected by the PK we marked on the calendar and another year defer "indefinitely" (another pearl of Latin meaning "no date") boot of a real mobilization, unified and coordinated individuals and associations to raise awareness of public opinion and the administration to the problem of collective PK.
For a newly incorporated into this new vision of the world, it is frankly difficult to understand how such a large number of individuals and associations, with the resources that technology makes available to us, have not managed to overcome the limits of our own garden " to engage in the exploration of bigger pastures.
¿Estamos todos tan satisfechos de la situación actual para no considerar necesaria ninguna acción? Entonces, ¿a que vienen tantas quejas en todos los foros? ¿Esta alguien realmente convencido que unir esfuerzos en favor de unos objetivos concretos y compartidos, puede acabar perjudicándole? Unir esfuerzos, que quede claro, nadie habla de fusionar, federar, asociar, y todo lo que pueda sonar a renunciar a lo que se ha venido construyendo a lo largo de los años y que constituye uno de los valores del movimiento del asociacionismo: la variedad y la proximidad. "Virtus unita fortior!" La virtud unida es mas fuerte. Hay objetivos que están fuera del alcance de cada uno de nosotros como individuos y justamente nos asociamos buscando en la agregación aquella fuerza que como individuos nos falta.
">Are we all so satisfied with the current situation in order not to consider any necessary action? So, how come so many complaints in all forums?
Is anyone really believe that unite efforts for specific and shared targets can harm them at the end of the day?
Joining efforts, let's make it clear, no one talks about merging, federate, associate, and all that may sound to abandon what has been built over the years and that is one of the values of the movement's associations: variety and proximity.
"Virtus unit fortior!" Virtue is stronger united.
There are goals that are beyond the reach of each of us as individuals and we associate looking at the aggregation that strength that we need as individuals.
¿Que fuerza oculta nos impide ahora repetir este mismo camino de unión, aunque solo por un día, para un objetivo que todos compartimos? ¿Si alguien se ofrece para empezar a andar este camino, nos apuntaríamos a acompañarle? Llevo tiempo reflexionando sobre el tema y buscando la manera de encontrar el hilo de la madeja. Me gustaría contar con la participación de todos para una reunión de ideas para actuaciones concretas que nos pongan en marcha "Unidos contra el Parkinson
">What hidden force prevents us now repeat this same path of unity, but only for one day, for a goal that we all share?
If someone offers to start to walk this path, we'll be ready to accompany him?
I have spent time thinking about the issue and seek ways to find the thread of the skein.
I would like to involve all for a reunion of ideas for concrete actions that we put in place
"Unite against Parkinson <http://unidoscontraelparkinson.es/default.htm>."
